This one's for the girl that I see at the coffee shop

这一首歌献给我在咖啡馆看见的那个女海

Who knows my name and looks so hot

她知道我的大名 并且身材火辣

I always get an extra shot and smile for free

我总能免费得到一大杯浓缩咖啡及甜蜜一笑

And this is for the girl so sugar sweet

而这一首歌献给那个女孩 她是如此甜蜜可爱

At the bus stop waiting for the 23

在公交车站等着23路公交车

She's so shy I wish she'd notice me

她是如此娇羞 但愿她注意到了我

This one's for the girls

这首歌献给女孩们

This one's for the girls

这首歌献给女孩们

This one's for the girl in the pub sitting next to me

这一首歌献给在酒吧坐在我旁边的那个女孩

She spends too much on the fruit machine

她在水果老虎机上花费颇丰

She drinks me under the table every time

每一次她都能把我给喝趴下

And what about the one from around the way

但那位姗姗走来的女孩怎么办呢

She's not all that but that's okay

她虽然没有那么让人惊艳 但还过得去啦

She talks to tree's but still she blows my mind

她对着树木自言自语 但还是让我心动不已

Woah woah woah ohh

There's nothing better

没有比这更好的了

Woah woah woah ohh

This one's for the girls

这首歌献给女孩们

I can't stop thinking about you

我无法停止想念你们

This one's for the girls

这首歌献给女孩们

Life would really suck without you

没有了你们 生活真的槽糕透了

This one's for the girls girls girls

这首歌献给女孩们

All around the world

世界各地的女孩们

I love to love to love love to love those girls

我爱着 迷着 恋着那些女孩们

And this one's for the girl at the club in the trilby hat

这一首歌献给那位在夜店戴着小礼帽的女孩

Standing up on the bar shaking this and that

她站在吧台上 尽情摇摆

Even though she's got that big exam at 8

尽管明早八点的时候她还有场重要考试

And here's to all those office girls

这一首歌献给那些职场女孩

From the secretaries to the CEO

不管是秘书还是总裁

Baby when you coming home

宝贝 当你回家

Coz I can't wait

我情难自禁

Woah woah woah ohh

There's nothing better

没有比这更好的了

Woah woah woah ohh

This one's for the girls

这首歌献给女孩们

I can't stop thinking about you

我无法停止想念你们

This one's for the girls

这首歌献给女孩们

Life would really suck without you

没有了你们 生活真的槽糕透了

This one's for the girls girls girls

这首歌献给女孩们

All around the world

世界各地的女孩们

I love to love to love love to love those girls

我爱着 迷着 恋着那些女孩们

I love to love those girls

我爱着 恋着那些女孩们

Huh listen

安静 认真听

I love those Scottish girls

我爱那些苏格兰女孩

I can't resist the Irish girls and

我无法抵抗爱尔兰女孩

The Welsh and English girls

威尔士女孩和英国女孩

Haha and don't forget the Essex girls

不要忘了还有埃塞克斯女孩

No matter where I go

无论我去哪里

No matter what I do

无论我做什么

The only thing I know

我只知道

It's all about the girls

全是关于那些女孩

This one's for the girls

这首歌献给女孩们

I can't stop thinking about you

我无法停止想念你们

This one's for the girls

这首歌献给女孩们

Life would really suck without you

没有了你们 生活真的槽糕透了

This one's for the girls girls girls

这首歌献给女孩们

All around the world

世界各地的女孩们

I love to love to love love to love those girls

我爱着 迷着 恋着那些女孩们

这首歌献给女孩们

I can't stop thinking about you

我无法停止想念你们

这首歌献给女孩们

Life would suck without you

没有了你们 生活槽糕透了

这首歌献给女孩们

Ohh

I love to love to love love to love those girls

我爱着 迷着 恋着那些女孩们