Colbie Caillat – Santa Baby

Santa baby slip a sable under the tree for me

可爱的圣诞老人为了我，在绿林滑着貂皮前行

I’ve been an awful good girl

我是一个非常好的女孩

Santa baby and hurry down the chimney tonight

所以可爱的圣诞老人，今晚赶快从烟囱里下来吧

可爱的圣诞老人，带着一辆装满礼物的车子轻轻的来了

I’ll wait up for you dear

我已经迫不及待的想到见到你了

Santa baby and hurry down the chimney tonight

所以可爱的圣诞老人，今晚赶快从烟囱里下来吧

Think of all the fun I’ve missed

想想我错过的所有乐趣

Think of all the fellas that I haven’t kissed

想想我没有亲吻的所有男生

Next year I could be oh so good

下一年我可能觉得讶异，因为我会做的好好的

If you’d check off my Christmas list

如果你检查一下我的圣诞礼物清单

Boo doo bee doo

嘣嘟哔嘟

Santa honey I wanna yacht and really that’s

可爱的圣诞老人，我想要一只真正的游艇

Not a lot

一点也不贪心噢

I’ve been an angel all year

我一直都是善良可爱的人儿

Santa baby and hurry down the chimney tonight

所以可爱的圣诞老人，今晚赶快从烟囱里下来吧

Santa cutie there’s one thing I really do need the deed

可爱的圣诞老人，有样东西确实是我需要的

To a platinum mine

需要一张铂金唱片

Santa cutie and hurry down the chimney tonight

所以可爱的圣诞老人，今晚赶快从烟囱里下来吧

Santa baby I’m filling my stocking with a duplex and checks

可爱的圣诞老人，我正把袜子放在房子的每一个地方，你可以翻看一下噢

Sign your ‘X’ on the line

有你的标志性签名在上面的

Santa baby and hurry down the chimney tonight

所以可爱的圣诞老人，今晚赶快从烟囱里下来吧

Come and trim my Christmas tree

快来装饰我的圣诞树吧

With some decorations bought at Tiffany’s

要用蒂凡尼的礼物来布置噢

I really do believe in you

我相信你真实的存在

Let’s see if you believe in me

如果你也相信就让我们见面吧

Boo doo bee doo

嘣嘟哔嘟

Santa baby forgot to mention one little thing a ring

可爱的圣诞老人， 差点忘了告诉你，你记得提醒我你来到了

I don’t mean a phone

我不是说给我打电话噢

Santa baby and hurry down the chimney tonight

所以可爱的圣诞老人，今晚赶快从烟囱里下来吧

Hurry down the chimney tonight

今晚赶快从烟囱里下来吧

今晚赶快从烟囱里下来吧

查看歌词解读