I’m on the floor counting one minute more

躺在地板上 一分一分地数着时间

Not want to break the silence

不想打破这沉默

Staring into the night all alone but that's alright

凝视这夜晚 一切都很孤单 但那是无所谓的

It's the feeling inside I don't like

那是心里的感觉 而我不喜欢

There's no excuse my friend

没有借口 我的朋友

For breaking my heart breaking my heart again

再一次地伤害了我的心

This is where our journey ends

我们的旅程就到此为止了

Your breaking my heart again

你又一次伤害了我的心

Here in your bed counting the words you've said

躺在你的床上 我细数着你说过的话

They linger in the shadows

它们还逗留在暗影里

Coming home late at night drunk again but that's alright

深夜里回到家 又喝醉酒了 但是那无所谓了

It's the look in your eyes I don't like

我不喜欢的是你的眼神

There's no excuse my friend

没有借口 我的朋友

For breaking my heart breaking my heart again

再一次地伤害了我的心

This is where our journey ends

我们的旅程就到此为止了

Your breaking my heart again

你又一次伤害了我的心

There's no excuse my friend

没有借口 我的朋友

For breaking my heart breaking my heart again

再一次地伤害了我的心

This is where our journey ends

我们的旅程就到此为止了

Your breaking my heart again

你又一次伤害了我的心