Oh the weather outside is frightful

外面的气候真是可怕

But the fire is so delightful

但这炉火让人这样心安

And since we've no place to go

既然我们无处可去

Let it snow ha let it snow let it snow

让大雪飘扬 让大雪飘扬 让大雪飘扬

Hey

Las tardes ya son más frías

傍晚的天气越发寒冷

Pon tus manos entre las mías

把你的手和我的握在一起

Diciembre está por llegar

十二月到来

Va a nevar va a nevar va a nevar

大雪就要落下 大雪就要落下 大雪就要落下

El fuego ya está prendido

炉火已经点燃

Anda ven a gozar conmigo

来与我一起取暖

Oculto en este lugar

躲在这个角落

Va a nevar va a nevar va a nevar

大雪就要落下 大雪就要落下 大雪就要落下

When we finally kiss goodnight

当我们终于用亲吻互道晚安

How I hate going out in the storm

我又怎么会讨厌在大雪天出门

But if you really hold me tight

但如果你真的将我紧紧抱住

All the way home I'll be warm

在回家的路上 我都会格外温暖

All the fire is slowly dying

火焰慢慢燃尽

And my dear we're still goodbying

亲爱的 我们还在不舍道别

As long as you love me so

只要你可以一直这样爱我

Let it snow let it snow let it snow

让大雪飘扬 让大雪飘扬 让大雪飘扬

A one a two a one two three four

一瓣 两瓣 一瓣 两瓣 三瓣 四瓣

Cuando llegue el amanecer

当黎明到来

Las monta?as serán de cristal

山巅会变得晶莹透亮

Cada pino va a entretejer

每一棵松树相互粘连

Hilos de color de sal

一根根盐白色的细线

Oh woh

El cielo se está nublando

天空阴云密布

Y en tus ojos me estoy mirando

我看着你眼眸中映出的我

Mi vida no hay más que hablar

我这一生 没有再多的怨言

Va a nevar va a nevar va a nevar

大雪就要落下 大雪就要落下 大雪就要落下

Va a nevar va a nevar va a nevar

大雪就要落下 大雪就要落下 大雪就要落下

Let it snow let it snow let it snow

让大雪飘扬 让大雪飘扬 让大雪飘扬

查看歌词解读