Why every time I try to tell you how I feel

为什么每当我想告诉你我的感觉时

It's like a hiccup cup comes up and it won't come come

就像是快要打嗝一半，说不出来

As soon as I think I'm about to share my lovin'

每当我想告诉你，我对你的爱

That's when the hiccups come in

就感觉快要打嗝

Why every time I try to tell you how I feel

为什么每当我想告诉你我的感觉时

It's like a hiccup cup comes up and it won't come come

就像是快要打嗝一半，说不出来

As soon as I think I'm about to share my lovin'

每当我想告诉你，我对你的爱

That's when the hiccups come in

就感觉快要打嗝

Like a cough on a rainy day you know the kind

像是雨天的咳嗽，就是那种样子

That gives you chest pains yeah

让胸口疼痛，耶

As soon as things start to reciprocate

循环往复

Then he comes and brings away

一直如此

Hold me hard then you squeeze me tight

紧紧地握住我的手，紧紧地抱住我

You let me go then you pick a fight

你让我走，然后开始寻衅滋事

You make me wanna scream cry and shout out loud

你让我想要尖叫，大哭，大喊

Boy you got me spinnin' round and round

因为你，男孩，我颠覆了自己的一切

Why every time I try to tell you how I feel

为什么每当我想告诉你我的感觉时

It's like a hiccup cup comes up and it won't come come

就像是快要打嗝一半，说不出来

As soon as I think I'm about to share my lovin'

每当我想告诉你，我对你的爱

That's when the hiccups come in

就感觉快要打嗝

Why every time I try to tell you how I feel

为什么每当我想告诉你我的感觉时

It's like a hiccup cup comes up and it won't come come

就像是快要打嗝一半，说不出来

As soon as I think I'm about to share my lovin'

每当我想告诉你，我对你的爱

That's when the hiccups come in

就感觉快要打嗝

My thumbs they kind of shaky

我的手指有些抖

Kind of shaky

有些抖

Every time I get around you sweet baby

每次在你身边时候，我都感觉十分甜蜜，宝贝

Some times I don't know what I'm trying to say

有时候，我不知道要说什么

Just tell me baby tell me things are gonna be okay

宝贝，你只需要告诉我，一切都会好起来

Why every time I try to tell you how I feel

为什么每当我想告诉你我的感觉时

It's like a hiccup cup comes up and it won't come come

就像是快要打嗝一半，说不出来

As soon as I think I'm about to share my lovin'

每当我想告诉你，我对你的爱

That's when the hiccups come in

就感觉快要打嗝

Why every time I try to tell you how I feel

为什么每当我想告诉你我的感觉时

It's like a hiccup cup comes up and it won't come come

就像是快要打嗝一半，说不出来

As soon as I think I'm about to share my lovin'

每当我想告诉你，我对你的爱

That's when the hiccups come in

就感觉快要打嗝

And I I get all choked up inside

我噎住了

Inside

噎住了

And I don't know what to say

我不知道该说什么

Don't know what to do say

不知道该说什么

Sometimes I just wanna run and hide

有时候我只想逃跑，藏起来

But you just stand in my way

但你不让我这么做

Why every time I try to tell you how I feel

为什么每当我想告诉你我的感觉时

It's like a hiccup cup comes up and it won't come come

就像是快要打嗝一半，说不出来

As soon as I think I'm about to share my lovin'

每当我想告诉你，我对你的爱

That's when the hiccups come in

就感觉快要打嗝

Why every time I try to tell you how I feel

为什么每当我想告诉你我的感觉时

It's like a hiccup cup comes up and it won't come come

就像是快要打嗝一半，说不出来

As soon as I think I'm about to share my lovin'

每当我想告诉你，我对你的爱

That's when the hiccups come in

就感觉快要打嗝

Why every time I'm tell you how I feel

为什么每当我想告诉你我的感觉时

It's like a hiccup cup comes up you know the deal

就像是快要打嗝一半，说不出来

Pink don't think before she speak

她在说话之前从不多想

But you got me feeling feeling kind of weak

但你让我觉得自己，觉得自己有些渺小

Why every time I'm tell you how I feel

为什么每当我想告诉你我的感觉时

It's like a hiccup cup comes up you know the deal

就像是快要打嗝一半，说不出来

Pink don't think before she speak

她在说话之前从不多想

But you got me feeling feeling kind of weak

但你让我觉得自己，觉得自己有些渺小

Why every time I try to tell you how I feel

为什么每当我想告诉你我的感觉时

It's like a hiccup cup comes up and it won't come come

就像是快要打嗝一半，说不出来

As soon as I think I'm about to share my lovin'

每当我想告诉你，我对你的爱

That's when the hiccups come in

就感觉快要打嗝

Why every time I try to tell you how I feel

为什么每当我想告诉你我的感觉时

就像是快要打嗝一半，说不出来

As soon as I think I'm about to share my lovin'

每当我想告诉你，我对你的爱

That's when the hiccups come in

就感觉快要打嗝

Why every time I try to tell you how I feel

为什么每当我想告诉你我的感觉时

It's like a hiccup cup comes up and it won't come come

就像是快要打嗝一半，说不出来

As soon as I think I'm about to share my lovin'

每当我想告诉你，我对你的爱

That's when the hiccups come in

就感觉快要打嗝

Why every time I try to tell you how I feel

为什么每当我想告诉你我的感觉时

It's like a hiccup cup comes up and it won't come come

就像是快要打嗝一半，说不出来

As soon as I think I'm about to share my lovin'

每当我想告诉你，我对你的爱

That's when the hiccups come in

就感觉快要打嗝

查看歌词解读