Timbaland

《Shock Value》

I'm head over heels for someone I

我总是追寻着某个人的脚步

That I really cant' deal with you

我真的无法摆脱你的身影

I wanna block her out my mind

我想要让她别再占据我的心

But I really can't do it

但是我真的做不到

I tell myself this the last time

我告诉自己，这是最后一次了

Ima let her do this to me

这一次我会让她离开我的心

Whenever we do spend time I realize

回想我们在一起的日子，我突然意识到

That I can't get enough of you

我从你身上得到的很少

Wipe that smile off your f**king face'

你不要再露出那该死的微笑了

Then i say to u

我要对你说

Wipe that smile off your face

你不要再露出那该死的微笑了

Then i say to u

我要对你说

Wipe that smile off your f**king face'

你不要再露出那该死的微笑了

Then i say to u

我要对你说

Wipe that smile off your face

你不要再露出那该死的微笑了

To be despised' to be loved

被人轻视，被人爱

To be dreamt of' to be sought

被人梦里几回寻

On the inside I don't care

在内心深处，其实我不在意

Right in the middle'

尽管我正处于这种状态中

I'm right in the middle

我正处于这种状态

To be despised' to be loved

被人轻视，被人爱

To be dreamt of' to be sought

被人梦里几回寻

On the inside I don't care

在内心深处，其实我不在意

Be my unholy' my one and my only

那过错的爱，那唯一的爱

I wear scarves and hoods cause it's the only poker face that I've got left

我围上围巾，戴上头巾，唯有这张扑克脸，是我仅存下来的

And everything I love about you is a mess

我对你的爱就是一个过错

Smash the mirror and break the palm reader's hands

打碎镜子，逃过那算命师的手

I want to be better than I am

我想要变得更好

Wipe that smile off your f**king face'

你不要再露出那该死的微笑了

Then i say to u

我要对你说

Wipe that smile off your face

你不要再露出那该死的微笑了

Then i say to u

我要对你说

Wipe that smile off your f**king face'

你不要再露出那该死的微笑了

Then i say to u

我要对你说

Wipe that smile off your face

不要再露出那该死的微笑了

To be despised' to be loved

被人轻视，被人爱

To be dreamt of' to be sought

被人梦里几回寻

On the inside of I don't care

在内心深处，其实我不在意

Right in the middle'

尽管我正处于这种状态中

I'm right in the middle

我正处于这种状态中

To be despised' to be loved

被人轻视，被人爱

To be dreamt of' to be sought

被人梦里几回寻

On the inside of I don't care

在内心深处，其实我不在意

Be my unholy' my one and my only

那过错的爱，那唯一的爱

Girl just look what you done'

女孩，看看你做过些什么

How could you do this to me

为何你可以这样对我？

I gotta put my foot down'

我要下定决心

I can't let you do this to me

不会再让你这样对我

I can't forget those good old times'

我无法忘记过去那些美好的时光

And all those things you were doing to me

却也忘不了你对我做过的事情

I wanna hit that one more time'

我想再被打击一次

I'm in love with what you're doin to me

我居然爱上你对我做过的事

Ima say it loud

我大声说出来

Right' right' left' up in this crowd

就在人群当中

Why we arguin'

为什么我们要争吵？

I thought me and you were suposta be friends

我以为我们还会是朋友

Let's chill for a minute'

心寒一分钟

Better yet' we needta heal for a minute

好过我们治愈一分钟

Baby' put down the knife'

宝贝，放下那把刀

Sometime I wanna save your life but I'm coool

有时候我想挽救你的生命，但我很残忍

To be despised' to be loved

被人轻视，被人爱

To be dreamt of' to be sought

被人梦里几回寻

On the inside I don't care

在内心深处，其实我不在意

Right in the middle'

尽管我正处于这种状态中

I'm right in the middle

我正处于这种状态中

To be despised' to be loved

被人轻视，被人爱

To be dreamt of' to be sought

被人梦里几回寻

On the inside I don't care

在内心深处，其实我不在意

Be my unholy' my one and my only

那过错的爱，那唯一的爱

查看歌词解读