No one in the world

没有谁的爱情

Ever had a love as sweet as my love

如我的甜蜜

For nowhere in the wolrd

没有一个地方

Could there be a boy as true as you love

会有你这样的男孩子让我倾心

All my love

我的爱

I give gladly to you

我愿意全部献出

All your love

你的爱

You give gladly to me

也愿意全部给我

Tell me why then

告诉我

Oh why should it be that

爱情的本质

We go on hurting each other

我们彼此伤害

We go on hurting each other

我们彼此伤害

Making each other cry

伤心流泪

Hurting each other

彼此伤害

Without ever knowing why

却不知缘由

Close than the leaves

我们心心相印

On a weepin' willow baby we are

我们如同垂柳

Closer dear are we

紧紧相依

Than the simple letters "A" and "B" are

紧紧相依

All my life

我这一生

I could love only you

只爱你一人

All your life

你的一生

You could love only me

也可以只爱我

Tell me why than

告诉我

Oh why should it be that

爱情的本质

We go on hurting each other

我们彼此伤害

We go on hurting each other

我们彼此伤害

Making each other cry

伤心流泪

Hurting each other

彼此伤害

Without ever knowing why

却不知缘由

Can't we stop hurting each other

我们可以不伤害对方吗

Gotta stop hurting each other

可以不伤害对方吗

Making each other cry

不让对方伤心流泪

Breaking each other's heart

不再互相伤害

Tearing each other apart Words & Music by Peter Udell & Gary Geld

不再言语交恶

Can't we stop hurting each other

我们可以不伤害对方吗

Gotta stop hurting each other

可以不伤害对方吗

Making each other cry

不让对方伤心流泪

Breaking each other's heart

不再互相伤害

Tearing each other apart Words & Music by Peter Udell & Gary Geld

不再言语交恶

查看歌词解读