Once upon a time

很久很久以前

There was you and then there was me

世界有一个你 有一个我

In our separate worlds apart

在彼此的世界里 遥不可及

Until there were us

直到后来 有了我们

One more time

再一次

Stand with me one more time

请再一次伴我左右

Let the darkest night pass by in your eyes

望着你的双眼 我能度过最黑暗的夜

Oh baby if I can turn back the time

亲爱的 但愿我能逆转时光

When bad dreams and sadness cloud in the sky

当噩梦和悲伤密布你的天空

Then we'll never say

那样的话我们就再也不用说

Goodbye

再见

Fate it changed us both

命运 它同时改变了我们

Now it's us and now there're two

现在我们是我们 不可分离的两人

Goodbye

再见

Don't say good bye my love

亲爱的 请别说再见

Won't let you go this time

这一次 我不会放手

One more time

再一次

Stand with me one more time

请再一次伴我左右

Let the darkest night pass by in your eyes

望着你的双眼 我能度过最黑暗的夜

Oh baby if I can turn back the time

亲爱的 但愿我能逆转时光

When bad dreams and sadness cloud in the sky

当噩梦和悲伤密布你的天空

Then we'll never say

那样的话我们就再也不用说

Goodbye

再见

One more time

再一次

Dream with me one more time

请再一次陪我做梦

Let the deepest fear depart from our life

将最深的恐惧赶出我们的生命

Oh baby if we remember the time

亲爱的 让我们记起那段时光

We promised to never say goodbye

当我们承诺永不说再见

Look to the sky moonlight and rainbows above

仰望天空 彩虹与月光笼罩

Hold me tight

抱紧我吧

查看歌词解读