It's been a long time

自从我离你而去

Since I came around

已经过了很长时间

It's been a long time

已经过了很长时间

But I'm back in town

但是 我再次回到你身边

And this time I'm not

这次

Leaving without you

我不会再离你而去

You taste like whiskey

当你与我亲吻

When you kiss me oh

就像威士忌一样甘甜

I'd give anything again

我愿放弃一切

To be your baby doll

再次成为你的挚爱

This time I'm not leaving without you

这次 我不会再离你而去

You say sit back down

你说

Where you belong

坐回属于你的地方

In the corner of my bar

在酒吧的角落里

With your high heels on

你踩着高跟鞋

Sit back down on the couch

坐回沙发上

Where we made love the first time

我们第一次在那里纵情欢愉

And you said to me there's

你曾对我讲述

发生在这个地方的

Something about this place

一些故事

一些故事

Something about lonely nights

在孤单的夜里 发生的一些故事

And my lipstick on my face

还有我脸上留下的唇印

一些故事

Something about my cool Beijing girl

关于我的酷酷的北京女孩的一些故事

Yeah something about baby you and I

关于你我的故事

It's been two years

自从你离我而去

Since I let you go

已经过去了两年

I couldn't listen

无论笑话还是摇滚

To a joke or Rock and Roll

都无法深入我心

Muscle cars drove a truck

就像一辆卡车

Right through my heart

重重碾过我的心房

On my birthday you

还记得在我生日的时候

Sang me a heart of gold

你为我唱的那首真心不变的歌曲

With a guitar humming and no clothes

谈着你的吉他 不带一丝防备

This time I'm not leaving without you

这次 我不会再离你而去

Sit back down where you belong

坐回属于你的地方

In the corner of my bar

在酒吧的角落里

With your high heels on

你踩着高跟鞋

Sit back down on the couch

坐回沙发上

Where we made love the first time

我们第一次在那里纵情欢愉

And you said to me there's

你曾对我讲述

发生在这个地方的

Something

一些故事

Something about this place

一些故事

一些故事

Something about lonely nights

在孤单的夜里 发生的一些故事

And lipstick on my face

还有我脸上留下的唇印

一些故事

Something about my cool Beijing girl

关于我的酷酷的北京女孩的一些故事

Yeah something about baby you and I

关于你我的故事

You and I

你和我

You you and I

我们在一起

You you and I

我们在一起

You you and I

我们在一起

You and I

你和我

You you and I

我们在一起

I'd rather die

离开你 我宁愿死去

You you and I

我们在一起

Want's going on

未来将会怎样

You you and I

我们在一起

You and I

你和我

You you and I

我们在一起

You and I

你和我

You you and I

我们在一起

You you and I

我们在一起

You you and I

我们在一起