Middle of the night when it comes creeping

当夜晚开始弥漫的时候

I lay awake when I should be sleeping

我躺在床上，却无法入眠

Like an Agatha Christie mystery during intermission

像阿加莎一样秘密的进行

I hold on I hold on

我坚持住

Working everyday living for the weekend

每天不断的工作，只为周末的休息

我不知道该如何结束这无尽的黑夜

就像一个冠军在等待奥运会

I hold on I hold on

我坚持住

We wrestle with the devil in the flickering light

我们全力以赴，对付闪光灯下的恶魔

No way to tell who's winning the fight

别想让别人赢得这场战役

When you might as well quit

当你放弃的时候

Baby I've got it

宝贝，我做到了

Hold on hold on hold on

坚持住

You're gonna get through it

你就要成功了

Time and again it's the same old question

还是一样的老问题

Where am I heading with this strange obsession

迷惑住我的老问题

Like a gambler playing on when he keeps on losing

就像一个赌徒一直在输

I hold on I hold on

我坚持住

We dance with the devil in the flickering light

我们在闪光灯下和魔鬼一起起舞

No way to tell when you're stepping it right

你的舞步永远都不对

When you might as well quit

当你放弃的时候

Baby I've got it

宝贝，我成功了

Hold on hold on hold on

坚持住

You're gonna get through it

你就要成功了

Yesterday is dead and gone

昨天已逝

So today this life goes on

今天，生命还在继续

Got to keep on moving

不断前进吧

Yesterday is dead and gone

昨天已逝

So today this life goes on

今天，生命还在继续

Got to keep on moving

不断前进吧

We dance with the devil in the flickering light

我们在闪光灯下和魔鬼共舞

No way to tell when you're stepping it right

你的舞步永远不对

When you might as well quit

当你放弃的时候

Baby I've got it

宝贝，我成功了

Hold on hold on hold on

坚持住

You're gonna get through it

你就要成功了

When you might as well quit

当你放弃的时候

Baby I've got it

宝贝，我成功了

Hold on you gotta hold on hold on

坚持住

You know you're gonna get through it

你就要成功了

When you might as well quit

当你放弃的时候

Baby I've got it

宝贝，我成功了

Hold on hold on hold on

坚持住

You're gonna get through it

你就要成功了

You gotta keep moving

不断前进吧

You're gonna get through it

你就要成功了

When you might as well quit

当你放弃的时候

Baby I've got it

宝贝，我成功了