I'm on an island dirty dancing in the sun

阳光下 小岛上 我随心所欲肆意跳着舞

So close to heaven but so far from everyone

离天堂那么近 却离茫茫人海是那么遥远

Yeah I've got treasures buried underneath the sand

是啊 我已获得埋葬于沙滩之下的宝藏

But I'm still wishing for the love that I don't have

而我仍虔诚祈祷收获不曾拥有的爱

Mama told me Girl smoke 'em if you got 'em

妈妈曾教导我 孩子 如果爱情降临 就付之一炬吧

Left my lighter back at home with all my problems

我将自己的打火机和一切烦恼抛在家里

So I'm sittin' here wondering all day long

所以此时此刻的我呆坐在这里 整天都在想着

Am I stranded

我是否被困于

Am I stranded

我是否被困于

On an island

孤寂的小岛

On an island

孤寂的小岛

Or have I landed

抑或是我已

Have I landed

我已身处

In paradise

身处天堂

Am I stranded

我是否被困于

Am I stranded

我是否被困于

On an island

孤寂的小岛

On an island

孤寂的小岛

Or have I landed in paradise

抑或是我已身处天堂？

I can paint my toenails while I'm soaking up thе sea

我可以一边泡澡一边涂脚趾甲

The only thing that's missing here is you and our TV

这里没有的唯一 就是你以及我们的电视

And I won't lie it sure gets lonely here at night

我不想自欺欺人 没有你的夜晚我很寂寞

But no one here needs nothin' from me and it's kind of nice

但这里没有人打我主意 这很好

Mama told me Girl smoke 'em if you got 'em

妈妈曾教导我 孩子 如果爱情降临 就付之一炬吧

Left my lighter back at home with all my problems

我将自己的打火机和一切烦恼抛在家里

So I'm sittin' here wondering all day long

所以此时此刻的我呆坐在这里 整天都在想着

Am I stranded

我是否被困于

Am I stranded

我是否被困于

On an island

孤寂的小岛

On an island

孤寂的小岛

Or have I landed

抑或是我已

Or have I landed

抑或是我已

In paradise

身处天堂

Am I stranded

我是否被困于

Am I stranded

我是否被困于

On an island

孤寂的小岛

On an island

孤寂的小岛

Or have I landed

抑或是我已

Have I landed

我已身处

In paradise

身处天堂

I hear your voice like a song on the radio

你的声音像是收音机里的歌谣

All day along 'cause boy I've been missing you

每分每秒都在我耳畔回荡 只因为我对你的思念

I hear your voice like a song on the radio

你的声音像是收音机里的歌谣

Ah

I hear your voice like a song on the radio

你的声音像是收音机里的歌谣

Ayy ah

All day along 'cause boy I've been missing you

每分每秒都在我耳畔回荡 只因为我对你的思念

Ayy

I hear your voice like a song on the radio

你的声音像是收音机里的歌谣

Ah

Am I stranded on an island

我是否被困于 孤寂的小岛

Or have I landed in paradise

抑或是我已身处天堂？

Am I stranded

我是否被困于

Am I stranded

我是否被困于

On an island

孤寂的小岛

On an island

孤寂的小岛

Or have I landed

抑或是我已

Have I

是否我已

In paradise

身处天堂

Am I stranded

我是否被困于

I hear your voice like a song on the radio

你的声音像是收音机里的歌谣

On an island

孤寂的小岛

All day along 'cause boy I've been missing you

每分每秒都在我耳畔回荡 只因为我对你的思念

Or have I landed

抑或是我已

I hear your voice like a song on the radio ah

你的声音像是收音机里的歌谣

In paradise

身处天堂

Am I stranded

我是否被困于

I hear your voice like a song on the radio

你的声音像是收音机里的歌谣

On an island

孤寂的小岛

All day along 'cause boy I've been missing you

每分每秒都在我耳畔回荡 只因为我对你的思念

Or have I landed

抑或是我已

I hear your voice like a song on the radio ah

你的声音像是收音机里的歌谣

In paradise

身处天堂

Am I stranded

我是否被困于

I hear your voice like a song on the radio

你的声音像是收音机里的歌谣

On an island

孤寂的小岛

All day along 'cause boy I've been missing you

每分每秒都在我耳畔回荡 只因为我对你的思念

Or have I landed

抑或是我已

I hear your voice like a song on the radio ah

你的声音像是收音机里的歌谣

In paradise

身处天堂

Am I stranded on an island

我是否被困于 孤寂的小岛

Or have I landed

抑或是我已

查看歌词解读