Like two criminals running from the law

就像两个逃避法律责任的罪犯

Bonnie and Clyde riding high with nowhere to go

邦妮和克莱德高速疾驰 无处可去

Let's be invisible disappear off the grid

让我们隐身 从天罗地网中消失

Let's be original forget about what they said

让我们从头开始 忘掉他们所说的话

Woah oh oh oh ah we're chasing down the sun

我们在追逐太阳

Woah oh oh oh ah li li live on the run

生活在逃亡之中

Woah oh oh oh ah this feeling I had we're shouting in the harder

我有这种感觉 我们在困难重重中呐喊

Yeah we're gonna drive around

我们要开车四处去兜风

Until the time runs out

直到时间耗尽

No matter how hard no matter how far

无论有多艰难 无论有多远

It's you and me baby in a getaway car

只有你和我 宝贝 在这辆逃亡的汽车里

You and me baby in a getaway car

你和我 宝贝 在这辆逃亡的汽车里

Woah oh oh oh ah

Woah oh oh oh ah

Woah oh oh oh ah

Just you and me baby in a getaway car

只有你和我 宝贝 在这辆逃亡的汽车里

You've got your shoes off feet up on the dash

你脱下鞋子 拔腿就跑

We got the top down looking for a place to crash

我们把敞篷放下来 找个地方睡觉

Just off the interstate we'll find a cheap motel

离开州际公路 我们会找一家便宜的汽车旅馆

Leave with the sunrise before they catch the trail

在日落下离开 在他们找到线索之前

The perfect partner for the perfect crime

完美犯罪中的完美伴侣

Leave 'em in a cloud of dust the two of us are stealing time

让他们看着尘土飞扬 而我们两个在争分夺秒

Woah oh oh oh ah we're chasing down the sun

我们在追逐太阳

Woah oh oh oh ah li li live on the run

生活在逃亡之中

Woah oh oh oh ah this feeling I had we're shouting in the harder

我有这种感觉 我们在困难重重中呐喊

Yeah we're gonna drive around

我们要开车四处去兜风

Until the time runs out

直到时间耗尽

No matter how hard no matter how far

无论有多艰难 无论有多远

It's you and me baby in a getaway car

只有你和我 宝贝 在这辆逃亡的汽车里

You and me baby in a getaway car

你和我 宝贝 在这辆逃亡的汽车里

Woah oh oh oh ah

Woah oh oh oh ah

Woah oh oh oh ah

Just you and me baby in a getaway car

只有你和我 宝贝 在这辆逃亡的汽车里

Just like two smoking guns oh yeah that's you and me

你和我就像两支冒烟的枪

Two people on the run born to be free

两个逃亡的人 生来自由

Outsmarted everyone they'll never find us babe

智商超群 他们永远找不到我们 宝贝

Just a couple miles yeah till we make our getaway

还有几英里 我们就能顺利逃走

查看歌词解读