I'm powered by nature

我从大自然中获取力量

Weak but strong I stand

虽然虚弱，但我依然坚定地站着

Before the force of elements

在力量的元素诞生之前

Of this wind and wondrous land

这片自由而神奇的土地

I'm powered by nature

我从大自然中获取力量

The mystery it hides

这里隐藏着一个秘密

The rain and sun encircles

雨滴和太阳围成圈

The synthesis of life

与生命融合

I'm powered by the miracle

我从奇迹中获取力量

Of a newborn budding rose

新生与含苞待放的玫瑰

To see the spring abloom

想要看到开满鲜花的春天

And everything that grows

一切都在生长

I'm powered by the forest

我从森林中获取力量

Walking in the green

在绿意间漫步

Where I can smell the earth

我在哪儿才能嗅到土地的气味

And drink the water clean

以及喝到清澈的溪水

I'm powered by rivers

我从小河中获取力量

Running wild running free

野性地奔跑，自由地奔跑

From the highest mountain

从最高的山顶

Down to the deep blue sea

奔向蓝色的深海

I'm powered by the ocean

我从海洋中获取力量

That calls my yearning heart

它呼唤着我充满渴望的心灵

To reach for the horizon

直抵地平线

Far beyond the far

超越最远的地方

I'm powered by snow

我从白雪中获取力量

That covers all in white

一切都覆盖在白色之下

That lets the summer sleep

它让夏天沉睡

And slumber through the night

在沉睡中穿过黑夜

I'm powered by darkness

我从黑暗中获取力量

In the long winter nights

在漫漫冬夜中

When I see a glimps

当我看到

Of the flairing Northern lights

极光如火苗般跳跃

I'm powered by the stars

我获取力量

On the endless sky

从无垠的星空中

Lightyears from the earth

地球上的光年

But closer when I fly

在我飞离时停滞

But even if I soar

但即使我飞翔

In poems and songs

在诗篇与歌声中

I must always return

我必须立刻回去

To where my heart belongs

找到我心的归属

I'm powered by moonlight

我从月光中获取力量

The eternal ebb and flow

永恒的潮水与河流

The rhythm of the nature

大自然留下的诗篇

Running through my blood

在我血液中流动

I'm powered by the seasons

我从季节中获取力量

Winter spring summer and fall

冬季，春季，夏季与秋季

那多变的色彩

And the beauty of them all

它们多么美好

I'm powered by sun

我从阳光中获取力量

Shining down on me

它照在我身上

I'm like a Flower

我像一朵花

Absorbing energy

吸收能量

I'm powered by wind

我从风中获取力量

Blowing through my hair

它们从我发间拂过

I'm breathing life

我呼吸着生命的气息

Breathing clean fresh air

呼吸着清新的空气

I'm powered by mountains

我从山中获取力量

That let me feel so small

它让我感到渺小

So I can seize the wonder

所以，我可以俘获奇迹

And the greatness of it all

以及崇高的一切

I know I'm not alone

我知道，我不是孤单的

Here on planet Earth

在地球这颗行星上

I know I'm a part

我知道

Of God's great universe

我是宇宙中的一部分

I know I'm a part

我知道

Of God's great universe

我是宇宙中的一部分

查看歌词解读