Its so nice to meet you

遇见你真好

Its been a long time

好久不见了

I'm sorry Iv been away so long

很抱歉我离开了那么长时间

My name is Shady

我叫谢迪

I never ment to leave you

我从未打算离开你

You see that chick in the gym checkin me out

你看，健身房的那个家伙正在打量我

Any second i'm bout to stick her neck in my mouth

我真想狠狠揍她一顿

I lose a pill and I'm wrecklessly wreckin the house

我的药丢了，我躁动得想拆了房子

That was supposed to be breakfast where the heck is it now

那是我的早餐，真见鬼它到底在哪儿

Theres the necklace I lost right next to Stephanies blouse

那是我丢在史蒂芬斯衣服旁边的药

Man I should check to see if my mom left any out

我要检查一下我妈是否把药弄丢了

不，我想我要重找一遍，也许在床的里面

Oh jackpot yeah open sesame mouth

哦，找到了，耶，快把它吃掉

Down the hatch n the feelin you can't match it

干杯吧，这种感觉你体会不了的

我要用链子锁住你的门

还要锁住你

A nap sack packed with like 40 some Xanaxs

包里装满了一些药品

Shorty come back I'm tryin to score me some lap dances

不久我就会重振雄风

I'm bout to relapse so baby pour me some jack daniels

药瘾要发作了，宝贝快给我一些威士忌助兴

Formula 40000 and 40s with bad capsuls

过期的药囊，毫无效果的方法

The bad apple spoils the bunch I'm back at ya

一堆破玩意儿，我还是回到你的怀抱吧

Well I don't mean any harm all I wanted to do was just say Hello

我没想过伤害你，我只是想打声招呼

And are you menstrating baby my lil friends waiting to say Hello

你方便吗宝贝，我想靠近你

The way your titties are ***** and your bootys shakin like jello

你摇晃着臀部充满弹性

Girl I don't mean any harm all I wanted to do was just say Hello

姑娘，我没想过伤害你，我只是想打声招呼

我头重脚轻，一定是这些药捣的鬼

I don't need to buy any drugs man people give me em

我不需要买药，许多人送给我

It just becomes every day extra curriculum

这已成了每日的额外收获

No reason in praticular it was strictly fun

没什么理由，就是非常有趣

A fifth of rum and two bottles of 151

我喝了两瓶一五一度朗姆酒，这是第十五杯

51 people asleep in my damn living room

他们都在我的卧室里睡着了

Excuse me hun but what is your name Vivian

不好意思，你叫什么，薇薇安吗

I woke up next to you naked and uh did we um

我赤身全裸地在你身边醒来，我们在一起了吗

Of course we did but but didnt I scratch any hun

当然我们在一起了，但是我没像个野人一样抓伤你吧

I'm looking for the torn rapper but there don't seem to be one

我喜欢狂野的摇滚姑娘，但是没一个是

No offense baby girl I don't mean any harm

别防备我，姑娘，我没打算伤害你

But disease is something I'm trying to keep my penisry from

但是我想远离那种病

I find the package and I'm cool I immediately run

姑娘走了 我心里一片冰凉，我跑着想赶走这股冰冷

Like Speedy Gunsalus to see if I see anyone

像斯皮德港乐萨思那样跑

Who might have a couple of 3s I'm fiendin for some

我乐意与任何有时间的人玩，哪怕他们只有六秒

My head is poundin to the beat of the drum

我的头突突地跳，与鼓的频率相合

Well I don't mean any harm all I wanted to do was just say Hello

我没打算伤害你，我只想打声招呼

And do you happen to have anything on you to make my mood mellow

你能使我百炼钢成绕指柔吗

Some are oval and some are pink some are blue and some are just yellow

因为你，我的世界五彩缤纷

Girl I don't mean any harm all I wanted to do was just say Hello

姑娘，我没打算伤害你我只想打声招呼

Oh those were the days they certainly were

就是那几天，的确是

Its hurtin me to know that Ill be closing that curtain for good

当我知道我要为利益行事，我很受伤

说真的

I second that and I third rush to emergancy surgery

我很确定，我第三次冲进紧急救护室

To try to flush me because of the drugs that he purchased

努力想保持清醒，因为他买了药诱惑我

Hes no longer getting them free 100 bucks for these Percadens

他花了一百元买这些药

Plus its getting to be where hell lustfully search the den

这种对药的欲望和地狱对人类的贪婪欲望一样

Pain is hitting his knee and his muscles be hurtin him

疼痛刺激了他的膝盖，肌肉的疼痛一定伤了他

Childishly on the phone tryin to rustle up

他在电话里天真地说

Muscle relaxers for his back and a couple of

想得到一部放松背部和双腿的按摩器

Now hes doubling backwards and hes stubmling back

现在因他向后折腰，他被绊倒了

Slipped and fell to his back boom heard something go crack

他滑倒了 背部着地，我听到骨头断裂声

Now hes up in the bathroom like hes bustin a nap

但是他在浴室里站起来，好像只是躺在地上小眯一会

Almost ended it that soon because of the fact

但是事实上受伤了他很快就不行了

I'm just bustin my own chops while i'm bustin a rap

说到此事我愤懑不已

Resussitated and rejuiced so f**k it i'm back

他复原得那么快，所以我回来了

Well I don't mean any harm all I wanted to do was just say Hello

我没打算伤害你我只想打声招呼

And do you happen to have anything on you to make my mood mellow

你能使我百炼钢成绕指柔吗

Some are oval and some are pink some are blue and some are just yellow

因为你我的世界五彩缤纷

Girl I don't mean any harm all I wanted to do was just say Hello

姑娘，我没打算伤害你我只想打声招呼

And so i'm sayin

我是说

Hello

你好

Allow me to introduce myself

请允许我介绍一下

My name is Shady

我叫谢迪

Its so nice to meet you

很高兴见到你

Its been a long time

好久没见了

I'm sorry Iv been away so long

我很抱歉离开了那么长时间

My name is Shady

我叫谢迪

I never ment to leave you

我从未打算离开你

Ya

Its like startin over

这好像重新开始

A clean slate

过往的痕迹消失殆尽

Ha

查看歌词解读