I drive a car that doesn't work

我开着一辆坏掉的汽车

I shop at Target for my shirts

我在廉价商店买衣服

And when I pay my rent it hurts

每次付房租 我都很心痛

But I got invited to this thing so

但我收到了一份邀请

I think tonight I'm going out

我觉得今晚我要出去玩

I'm getting off my s**tty couch

我要远离那破烂沙发

Ready to f**k my bank account

准备挥霍一番

And I'm not myself

我已不是我自己

But at least I look cool

但至少 我看起来很酷

At some house in Malibu

在马里布海滩边的某个房子里

Taking pictures by the pool

在泳池边拍照

Doing things I'd never do

做着我从未做过的事

But at least I look cool

但至少 我看起来很酷

Oh God I think I might throw up

天哪 我觉得我要吐了

Don't even know what's in my cup

不知道我到底喝了什么

And I'll admit this kinda sucks

我承认 这感觉很难受

But before I leave I know I gotta

但在我离开之前 我知道 我必须

Find somewhere d**e that I can pose

找个好地方 摆个好姿势拍照

Adjust my hair adjust my clothes

整理一下头发 整理一下衣服

So I can get that fire post

这样就能收到超多赞

And it's all for show

都是为了演给别人看

But at least I look cool

但至少 我看起来很酷

At some house in Malibu

在马里布海滩边的某个房子里

Taking pictures by the pool

在泳池边拍照

Doing things I'd never do

做着我从未做过的事

But at least I look cool

但至少 我看起来很酷

At some house I can't afford

在一个我住不起的房子里

Blacked out on the tennis court

昏倒在网球场

Honestly I'm kinda bored

坦白说 我觉得有点无聊

But at least I look cool

但至少 我看起来很酷

I just lied about my age

我跟别人谎报了年纪

Nobody even knows my name

没人知道我的名字

Got an UberPOOL on the way

出行只能坐最便宜的优步车

Shh

But at least I look cool

但至少 我看起来很酷

At some house in Malibu

在马里布海滩边的某个房子里

Taking pictures by the pool

在泳池边拍照

Doing things I'd never do

做着我从未做过的事

But at least I look cool

但至少 我看起来很酷

At some house I can't afford

在一个我住不起的房子里

Blacked out on the tennis court

昏倒在网球场

Honestly I'm kinda bored

坦白说 我觉得有点无聊

But at least I look cool

但至少 我看起来很酷

查看歌词解读