Deck the halls with boughs of holly

用神圣的枝桠装点大厅

It's the season to be jolly

这是个欢乐的季节

And be thankful for all that we have

感谢我们拥有的一切

All the lights and decorations

所有的灯光和装饰品

Put up in the anticipation

让我们提前准备就绪

Of the joyful celebration

快乐的庆祝

That's on its way

就要开始了

We're counting the days

我们在为圣诞节倒数计时

'Til it's time for Christmas day

一直倒数直到圣诞节来临

Oh and God bless us everyone

上帝会为所有人祈福的

The good and the bad

无论好坏

The happy the sad

快乐悲伤

Oh and God bless us everyone

上帝会为所有人祈福的

Here's to family and friends

我们的亲朋好友欢聚一堂

It's good to be here again

再次相聚真是美妙

On the streets there's children laughing

孩子们在街上欢笑

People smile as they are passing

每一个经过的人都面带微笑

Christmas time is here our waiting is done

圣诞节就要来了 无需再等候

Wishing it could last forever

希望这个时刻会是永恒

Not just twelve days in December

而不只是一年中仅有的 十二个月里的十二天

Through the year let's try to remember

是时候记住这个美丽的节日了

That special way

所有人

That everyone feels

都能感觉到

It's the magic of Christmas day

圣诞节的魔力

Oh and God bless us everyone

上帝会为所有人祈福的

The good and the bad

无论好坏

The happy the sad

快乐悲伤

Oh and God bless us everyone

上帝会为所有人祈福的

Here's to family and friends

我们的亲朋好友欢聚一堂

It's good to be here again

再次相聚真是美妙

So fill your heart with love and joy

让你的心充满爱与欢乐

And through the eyes of girls and boys

从孩子们的眼中就可以看出来

Share their wonder live through their joy

分享他们的好奇

It's easy to do just open your heart

让你的生活充满欢乐 那是很容易就能做到的

The spirit will come to you

敞开你的心扉 你会精神焕发

Oh and God bless us everyone

上帝会为所有人祈福的

The good and the bad

无论好坏

The happy the sad

快乐悲伤

Oh and God bless us everyone

上帝会为所有人祈福的

Here's to family and friends

我们的亲朋好友欢聚一堂

It's good to be here again

再次相聚真是美妙

Oh and God bless us everyone

上帝会为所有人祈福的

The good and the bad

无论好坏

The happy the sad

快乐悲伤

Oh and God bless us everyone

上帝会为所有人祈福的

Here's to family and friends

我们的亲朋好友欢聚一堂

It's good to be here again

再次相聚真是美妙

查看歌词解读