This is final

这是最后一次表演

Ladies and gentlemen

女士们 先生们

Put our hands together for the astonishing

为眼前的惊喜鼓掌喝彩

Welcome ladies and gentlemen to the eighth wonder of the world

欢迎大家见证世界第八大奇迹

The flow of the century always timeless hove

纵使时光变迁 音乐永恒不变

Thank you for comin' out tonight

今夜谢谢你们的到来

You coulda been anywhere in the world

你们可能来自世界各地

But you're here with us we appreciate that

但很感谢今夜你们和我们在一起

我们从默默无闻到名声大噪

Fo' shizzle my nizzle used to dribble down in VA

我的兄弟们曾经在弗吉尼亚贩卖**

Was herbin' 'em in the home of the Terrapins

马里兰州也是他们活跃的地区

Got it dirt cheap for them

他们把**低价卖给那里的人们

Plus if they was short wit' cheese I would work wit' them

如果他们货源紧缺 我会助他们一臂之力

Boy and we got rid of that dirt for them

男孩 我们让他们摆脱了穷困潦倒的生活

Wasn't born hustlers I was burpin' 'em

他们并非天生就是骗子 我拯救了他们

我们从默默无闻到名声大噪

Fo' sheezy my neezy keep my arms so breezy

我的兄弟就是我的左膀右臂

Can't leave rap alone the game needs me

我无法丢掉说唱 说唱舞台需要我

Haters want me clapped and chromed it ain't easy

对手都想让我一败涂地 但并非轻而易举

Cops wanna knock me D A wanna box me in

警察都想逮我入狱 仇敌都想给我致命一击

But somehow I beat them charges like Rocky

但是 我像洛基一样无可匹敌

我们从默默无闻到名声大噪

Not guilty he who does not feel me is not real to me

我是无罪的 他并不了解真正的我

Therefore he doesn't exist

因此他会销声匿迹

So poof vamoose son of a bitch

该死 让那些混蛋全都滚开

我们从默默无闻到名声大噪

Fo' shizzle my nizzle used to dribble down in VA

我的兄弟们曾经在弗吉尼亚贩卖**

我们从默默无闻到名声大噪

That's the anthem get'cha damn hands up

这是一首圣歌 举起你们的双手

我们从默默无闻到名声大噪

我是无罪的 你们都能感觉到

我们从默默无闻到名声大噪

Yo it starts with one thing I don't know why

我从一无所有到功成名就 我却不知道缘由

It doesn't even matter how hard you try

不管你怎样努力 都对我不值一提

Keep that in mind I designed this rhyme

不要忘记 是我设计了这段旋律

To explain in due time

伺机而动 再去解释

All I know time is a valuable thing

我只知道 光阴珍贵

Watch it fly by as the pendulum swings

看着时光匆匆而逝

Watch it count down to the end of the day

看着一天时光慢慢结束

The clock ticks life away

生命在钟表的滴答声中流逝

It's so unreal I didn't look out below

一切如此不真实 完全出乎我的意料

I watch the time go right out the window

看着时光从窗外流过

Trying to hold on and didn't even know

我竭力坚持到底 但却不知道

I wasted it all just to watch you go

我付出了一切 只能看着你渐行渐远

I kept everything inside

我将一切放在心中

And even though I tried it all fell apart

即使我竭尽全力 也无济于事

What it meant to me will eventually

这一切对我来说

Be a memory of a time when I tried so

最后都成了一段往事

我们从默默无闻到名声大噪

Oh they havin' a good o' time out there

他们用美好时光换我脱离困境

It starts with

我就这样扬帆启程

我们从默默无闻到名声大噪

Oh they havin' a good o' time out there

他们用美好时光换我脱离困境

It starts with

我就这样扬帆启程

我们从默默无闻到名声大噪

Ladies and gentlemen

女士们 先生们

It starts with

我就这样扬帆启程

我们从默默无闻到名声大噪