The Milky Way upon the heavens

天上的银河

Is twinkling just for you

为你闪烁

And Mr.Moon he came by

月亮先生他来了

To say goodnight to you

对你说晚安

I'll sing for you I'll sing for mother

我会为你歌唱 为妈妈歌唱

We're praying for the world

我们为世界祈祷

And for the people everywhere

为每个人祈祷

Gonna show them all we care

告诉他们我们所关心的一切

Oh my sleeping child the world's so wild

哦 我熟睡的孩子 世界太疯狂了

But you built your own paradise

但你建立了你自己的天堂

That's one reason why I'll cover you sleeping child

所以 我要好好保护你 熟睡的孩子

If all the people around the world

如果全世界的人

They had a mind like yours

都有和你一样的心灵

We'd have no fighting and no wars

就不会再有纷扰与战争

There would be lasting peace on earth

世界将会持久的和平

If all the kings and all the leaders

如果所有的国王和领导者

Could see you here this way

能看到你现在的模样

They would hold the earth in their arms

他们会拥抱地球

They would learn to watch you play

学着欣赏你们游戏的样子

Oh my sleeping child the world's so wild

哦 我熟睡的孩子 世界太疯狂了

But you built your own paradise

但你会建造属于自己的天堂

That's one reason why I'll cover you sleeping child

那就是我保护着你的原因之一 沉睡的孩子

Cover my child

保护我的孩子

I'm gonna cover my sleeping child

我会保护我的孩子 沉睡的孩子

Keep you away

让你远离

Keep you away from the world so wild

让你远离这宽广的世界

Keep you away from the world

让你远离这宽广的世界

Away from the world so wild

让你远离这宽广的世界

Oh my sleeping child the world's so wild

哦 我沉睡的孩子 这世界是如此宽广

But you built your own paradise

但你会建造属于自己的天堂

That's one reason why I'll cover you sleeping child

那就是我保护着你的原因之一 沉睡的孩子

Cover my child

保护我的孩子

Oh my sleeping child the world's so wild

哦 我沉睡的孩子 这世界是如此宽广

But you built your own paradise

但你会建造属于自己的天堂

That's one reason why I'll cover you sleeping child

那就是我保护着你的原因之一 沉睡的孩子