I've got six pence Jolly Jolly six pence

我有六便士 真啊真开心

I've got six pence to last me all my life

我有六便士 终生都可用

I've got tuppence to spare

我可以花掉两便士

Many tuppence to lend and tuppence to send home to my friend

借给别人两便士 送给我的朋友两便士

No cares have I to grieve me

我无忧无虑 也不会悲伤

No handsome little boys to deceive me

没有帅气的小男孩欺骗我

I'm as happy as a queen believe me as I go rolling home

我像女王一样快活 相信我 我要回家了

Rolling home rolling home

我要回家了 回家了

By the light of the silvery moon

在这皎洁的月光下

I'm as happy as a queen believe me as I go rolling home

我像女王一样快活 相信我 我要回家了

I've got six pence Jolly Jolly six pence

我有六便士 真啊真开心

I've got six pence to last me all my life

我有六便士 终生都可用

I've got tuppence to spare

我可以花掉两便士

Many tuppence to lend and tuppence to send home to my friend

借给别人两便士 送给我的朋友两便士

No cares have I to grieve me

我无忧无虑 也不会悲伤

No handsome little boys to deceive me

没有帅气的小男孩欺骗我

I'm as happy as a queen believe me as I go rolling home

我像女王一样快活 相信我 我要回家了

Rolling home rolling home

我要回家了 回家了

By the light of the silvery moon

在这皎洁的月光下

I'm as happy as a queen believe me as I go rolling home

我像女王一样快活 相信我 我要回家了