Here comes a wave meant to wash me away

海浪袭来想要将我冲走

A tide that is taking me under

潮水将我淹没

Swallowing sand left with nothing to say

吞下细沙无话可说

My voice drowned out in the thunder

雷声淹没了我的声音

But I won't cry

但我不会哭

And I won't start to crumble

我不会崩溃

Whenever they try

无论何时

To shut me or cut me down

让我闭上双眼或是将我击倒

I won't be silenced

我不会沉默不语

You can't keep me quiet

你无法让我保持沉默

Won't tremble when you try it

当你尝试时我不会颤抖

All I know is I won't go speechless

我只知道我不会说不出话来

'Cause I'll breathe

因为我会呼吸

When they try to suffocate me

Don't you underestimate me

你不要低估我

'Cause I know that I won't go speechless

因为我知道我不会说不出话来

Written in stone every rule every word

亘古不变的规则一言一句

Centuries old and unbending

几个世纪以来坚不可摧

Stay in your place better seen and not heard

待在你自己的地方最好不要被人听见

But now that story is ending

但现在故事即将结束

'Cause I

因为我

I cannot start to crumble

我不能崩溃

So come on and try

所以来吧勇敢尝试

Try to shut me and cut me down

试图阻止我将我击倒

I won't be silenced

我不会沉默不语

You can't keep me quiet

你无法让我保持沉默

Won't tremble when you try it

当你尝试时我不会颤抖

All I know is I won't go speechless

我只知道我不会说不出话来

Speechless

说不出话来

Let the storm in

让狂风暴雨袭来

I cannot be broken

我不会崩溃

No I won't live unspoken

我不会沉默不语

'Cause I know that I won't go speechless

因为我知道我不会说不出话来

Try to lock me in this cage

试图把我锁在牢笼里

I won't just lay me down and die

我不会坐以待毙

I will take these broken wings

我会带走这折断的翅膀

And watch me burn across the sky

看着我在天空中燃烧

Hear the echo saying

听到回声说

I won't be silenced

我不会沉默不语

No you want to see me tremble when you try it

当你跃跃欲试时你想看见我瑟瑟发抖

All I know is I won't go speechless

我只知道我不会说不出话来

Speechless

说不出话来

'Cause I breathe

因为我深呼吸

When they try to suffocate me

Don't you underestimate me

你不要低估我

'Cause I know that I won't go speechless

因为我知道我不会说不出话来

All I know is I won't go speechless

我只知道我不会说不出话来

Speechless

说不出话来

说

查看歌词解读