You light up my day when you smile

当你微笑时点亮了我的天空

Chase all my cares away

驱逐我所有的忧虑

When you say that you love me

当你说爱我

You start up a fire with your kiss

你的吻点燃了爱火

I'll never tire of this devotion

我永远不会厌倦为爱献身

Cause I like breakfast in bed

因为我喜欢在床上吃早餐

Black and white movies are best

搭配黑白电影就更好了

Every night's is just like a honeymoon

每个夜晚都像是度蜜月

I love my old porch swing

我喜欢我的古典风格的门廊

Skinny dipping down by the spring

在春季裸泳

Twilight chasing the fireflies with you

在暮光之中与你追逐萤火虫

I'm glad you're mine

很高兴能拥有你

It's a beautiful life

多么美好的生活

You touch me with your gentle hands

你用你温柔的双手抚摸我

Baby like no other man ever can touch me

没有人能这么抚摸我

You lift me up when I'm down

你让我犹如坐云霄飞车

I'm happy when you're around

当你在我身边我就开心

Just the sound of your name

只要一听到你的名字

We're like Venus and Mars

我们就像维纳斯和战神

But we're still joined at the heart

但我们依然心连心

No one can separate us two

没人可以将我们分离

I love my dog and my cat

我喜欢我的猫和狗

Sleeping together on the welcome mat

它们一起睡在门垫上

Just like the way I'm next to you

就像我在你身边的样子

I'm glad you're mine

很高兴能拥有你

It's a beautiful life

多么美好的生活

I'm glad you're mine

很高兴能拥有你

It's a beautiful life

多么美好的生活

I love my old porch swing

我喜欢我的古典风格的门廊

Skinny dipping down by the spring

在春季裸泳

Twilight chasing the fireflies with you

在暮光之中与你追逐萤火虫

I love my dog and my cat

我喜欢我的猫和狗

Sleeping together on the welcome mat

它们一起睡在门垫上

Just like the way I'm next to you

就像我在你身边的样子

I'm glad you're mine

很高兴能拥有你

It's a beautiful life

多么美好的生活

I'm glad you're mine

很高兴能拥有你

It's a beautiful life

多么美好的生活

I'm glad you're mine

很高兴能拥有你

It's a beautiful life

多么美好的生活

查看歌词解读