The way you make me feel like ice cream sundays

你让我感觉就像周日的冰激凌

Up on a pedestal, sprinkles in our storyline

高高在上在我们的故事里肆意滋长

Well I don't mind waking on sleepy mondays

我不介意在昏昏欲睡的周一醒来

When I can feel your legs on mine, mm

当我感觉你与我肌肤相亲

You hold me tight, middle of a fight

争吵的时候你紧紧地抱着我

You and I, permanent as sky

你和我就像天空一样永恒不变

So, won't you be my valentine?

所以你能否做我的情人

I just wanna spend my time with you

我只想和你共度美好时光

It's easy to romanticise

浪漫起来很容易

When you look as lovely as you do

当你像你一样可爱时

I had too many gin and tonics

我喝了太多杜松子酒和滋补品

Being way too over honest

太过诚实

You cuddle me and promised you'd be here for me always

你抱着我答应我你会永远在我身边

You grab my hands and dance me round and round the kitchen floor

你抓住我的手与我共舞

I watch you laugh and know I'll never need anything more

在厨房的地板上转来转去

So, won't you be my valentine?

我看着你笑我知道我什么都不需要

I just wanna spend my time with you

所以你能否做我的情人

It's easy to romanticise

我只想和你共度美好时光

When you look as lovely as you do

浪漫起来很容易

So, won't you be my valentine?

当你像你一样可爱时

I just wanna spend my time with you

所以你能否做我的情人

It's easy to romanticise

我只想和你共度美好时光

When you look as lovely as you do

浪漫起来很容易

And it's raining, and you're saying

当你像你一样可爱时

Got you right where I want you

外面下着雨你说

Doubts just disappear, I smile just being near you

让你来到我需要的地方

Tell me, are you staying?

疑虑烟消云散只要靠近你我就会微笑

Ten years I have want you

告诉我你会不会留下来

So spin me off the floor, no I'll never need anything more

十年来我对你朝思暮想

So, won't you be my valentine?

所以让我离开舞池我再也不需要任何东西

I just wanna spend my time with you

所以你能否做我的情人

It's easy to romanticise

我只想和你共度美好时光

When you look as lovely as you do

浪漫起来很容易

So, won't you be my valentine?

当你像你一样可爱时

I just wanna spend my time with you

所以你能否做我的情人

It's easy to romanticise

我只想和你共度美好时光

When you look as lovely as you do

浪漫起来很容易

You look as lovely as you do

当你像你一样可爱时

I wanna, I wanna

你看起来和你一样可爱

I wanna spend my time with you

我想要

You look as, you look as

我想和你共度美好时光

You look as lovely as you do

你看起来就像

Time with you, my time with you

你看起来和你一样可爱

Time with you

和你在一起的时光

和你在一起的时光

和

查看歌词解读