Just when you think I've given up

就在你以为我彻底放弃的时候

I start to fight

我开始拼搏

When you think I've had enough

你以为我逆来顺受的时候

I start to bite

我开始反击

I'm gonna prove the whole world wrong tonight

今晚我会向全世界证明他们大错特错

This is for the underdog underdog

以此献给弱者

You can call me out but watch me rise

你可以呵斥我 可你会见证我的崛起

I've been going up against it all my life

我终其一生与之抗争

I'm gonna prove the whole world wrong tonight

今晚我会向全世界证明他们大错特错

This is for the underdog underdog

以此献给弱者

Yeah

This is for the lost the left out the looked over

献给迷茫的 被遗忘的 踌躇的人

The ones who fight wars the true soldiers

献给参加战斗的士兵 他们是真正的勇士

For the ones who keep marchin' on

献给那些坚持不懈的人

This is for the highs that our eyes could not believe in

献给仅凭肉眼让我们无法相信的荣耀时刻

The woes the low of lows we don't give in no

悲痛欲绝 跌入人生低谷 我们绝不屈服

For the ones who keep holdin' on

献给坚持到底的人

Keep holdin' on

永不言弃

So remember what I told ya

铭记我对你说的话

It ain't over till it's over

在尘埃落定之前 一切尚未结束

Just when you think I've given up

就在你以为我彻底放弃的时候

I start to fight

我开始拼搏

When you think I've had enough

你以为我逆来顺受的时候

I start to bite

我开始反击

I'm gonna prove the whole world wrong tonight

今晚我会向全世界证明他们大错特错

This is for the underdog underdog

这是献给弱者的

You can call me out but watch me rise

你可以呵斥我 可你会见证我的崛起

I've been going up against it all my life

我终其一生与之抗争

I'm gonna prove the whole world wrong tonight

今晚我会向全世界证明他们大错特错

This is for the underdog underdog

以此献给弱者

Yeah

This is for the underdog underdog

以此献给弱者

This is for the ones who jump high to touch heaven

献给奋力一跳触及天堂的强者

The ones who must try the true legends

勇敢尝试的人才是流芳百世的传奇

Think it's something worth fightin' for

值得我们为之奋斗一生

Fightin' for

继续奋斗

This is for the ones who dig deep the prize winnin'

献给刻苦钻研的人 荣誉非你莫属

The need to succeed and keep givin'

成功的关键在于不断付出

Yeah always getting up off the floor

总是不畏艰险 坚强地站起来

So remember what I told ya

铭记我对你说的话

It ain't over till it's over

在尘埃落定之前 一切尚未结束

Just when you think I've given up

就在你以为我彻底放弃的时候

I start to fight

我开始拼搏

When you think I've had enough

你以为我逆来顺受的时候

I start to bite

我开始反击

I'm gonna prove the whole world wrong tonight

今晚我会向全世界证明他们大错特错

This is for the underdog underdog

以此献给弱者

You can call me out but watch me rise

你可以呵斥我 可你会见证我的崛起

I've been going up against it all my life

我终其一生与之抗争

I'm gonna prove the whole world wrong tonight

今晚我会向全世界证明他们大错特错

This is for the underdog underdog

以此献给弱者

Yeah

Yeah

This is for the underdog underdog

以此献给弱者

Yeah

This is for the underdog underdog

以此献给弱者

Yeah

Some wanna walk the walk talk the talk

有人想做到言行一致

Oh let's hear it for the underdog

让我们为弱者欢呼喝彩

The only one against the odds to reach the top

唯一一位克服重重困难抵达巅峰的人

Oh let's hear it for the underdog

让我们为弱者欢呼喝彩

The only one to walk the walk talk the talk

有人想做到言行一致

Oh let's hear it for the underdog

让我们为弱者欢呼喝彩

The only one against the odds

唯一一位克服重重困难的人

Let's hear it for the underdog underdog

让我们为弱者欢呼喝彩

Soon to be top dog

很快会成为个中翘楚

This is for the underdog underdog

以此献给弱者

Yeah

This is for the underdog underdog

以此献给弱者

Yeah

When you think I've given up

你以为我彻底放弃的时候

I start to fight

我开始拼搏

When you think I've had enough

你以为我逆来顺受的时候

I start to bite

我开始反击

I'm gonna prove the whole world wrong tonight

今晚我会向全世界证明他们大错特错

This is for the underdog underdog

以此献给弱者

查看歌词解读