Mick came home late last night

米克昨晚很晚才回家

He drank enough beer to

他喝了很多啤酒

Take the edge off a knife

磨平刀刃

And she opened the door

她打开门

Looking older than before

看起来比以前苍老

He said rosey you're too good a girl

他说Rosey你是个好女孩

She let him in he lifted up her dress

她让他进来他撩起她的裙子

Like an apology he kissed her neck

就像道歉一样他亲吻了她的脖子

And he felt much relieved

他感觉如释重负

As the ceiling fan tapped out a broken melody

吊扇发出断断续续的旋律

And she said

她说

Do you remember when we were younger

你是否记得我们小时候

And angry words were said

人们说着气话

Making up was always your favorite part

化妆一直是你最喜欢的事情

Well I ain't young no more

我已不再年轻

And I'm sorry will not mend

我的歉意无法弥补

A broken heart

一颗破碎的心

Well he came back home

他回到家里

Threw things on the floor

把东西扔在地上

She worked up the courage to say

她鼓起勇气说

What she never had before

她从未拥有过的东西

But the words got lost inside

可这些话语已经消失在心底

He got that look in his eye

他的眼神

As the sun went shining on

当太阳落山

And she said

她说

Do you remember when we were younger

你是否记得我们小时候

And angry words were said

人们说着气话

Making up was always your favorite part

化妆一直是你最喜欢的事情

Well I ain't young no more

我已不再年轻

And I'm sorry will not mend

我的歉意无法弥补

A broken heart

一颗破碎的心

Well the judge knew well mick was a violent man

法官知道米克是个暴力的人

She got a few headlines

她上了几个头条

She got a slap on the hand

她和我亲密无间

And there ain't no villains

世上没有坏人

And there ain't no heroes

世上没有英雄

People on both sides of the tracks

铁轨两边的人

Trying to add up a whole bunch of zeros

想要把所有的零都加起来

And time marches on

时间匆匆流逝

Until it's all gone

直到一切烟消云散

And she said

她说

Do you remember when we were younger

你是否记得我们小时候

And angry words were said

人们说着气话

Making up was always your favorite part

化妆一直是你最喜欢的事情

Well I ain't young no more

我已不再年轻

And I'm sorry will not mend

我的歉意无法弥补

A bro a broken heart

一个受伤的兄弟

查看歌词解读