Imagine now if you will

现在想象一下

A ship in sail to the arctic seas

你会坐着船航行北冰洋

Dawn is rising the breeze so still

太阳升起来了 微风依旧

The ocean frozen underneath

下面的海洋结冰了

Icebergs like diamonds floating by

冰山就像漂浮的钻石

Reflecting like gem stones in your eyes

折射就像你眼中的宝石

We are in the land of the midnight sun

我们在午夜阳光之地

Explorers you and I

你和我是探险者

Chorus

So take my hand

所以抓住我的手

Turn your head to the sky

抬头看天

Northern lights shine on what's true

北极光照着真实的东西

That you will always love me

你会永远爱我

And I you

我也爱你

Just like penguins do

就像企鹅一样

How strangely silent is The North

北极的安静好奇怪啊

A blanket of snow quiets everything

一个雪毯平息了一切事物

There's no scent upon the wind

风中没有任何景象

As ice encases even dreams

当冰包住一切包括梦想

But if you still your heart beat

但是如果你的心一直跳动

You’ll hear ptarmigan and polar bear sing

你会听到雷鸟和北极熊的歌唱

Travelers here in the last frontier

来最后的边疆旅游

Seeing what few have ever seen

看看很少能看到的

Chorus

So take my hand

所以抓住我的手

Turn your head to the sky

抬头看天

Northern lights shine on what's true

北极光照着真实的东西

That you will always love me

你会永远爱我

And I you

我也爱你

Just like penguins do

就像企鹅一样

Bridge

桥

Back upon our boat so gently rocking

我们的船在下面轻轻摇晃

Like a cloak darkness slowly falling

斗篷一样的黑暗慢慢落下来

The sky let's out a sigh

天空让我们叹出一口气

As stars go floating by

当星星在天空浮动

Extended Chorus

So take my hand

所以抓住我的手

Turn your head to the sky

抬头看天

Northern lights shine on what's true

北极光照着真实的东西

That you will always love me

你会永远爱我

And I you

我也爱你

Just like penguins do

就像企鹅一样

That you will always love me

你会永远爱我

And I you

我也爱你

Just like penguins do

就像企鹅一样

查看歌词解读