We pretended

我们假装

That our lives had ended

我们的人生已经结束

And we played among the stars

我们在繁星间嬉戏

Let that play ground turn into a space crusader;

就让那个游戏场 变成宇宙吧 十字军战士

Together we would save the world

我们一起 可以拯救这个世界

Young children bonding into eternal friendship

儿时的我们被绵长的情意紧密结合在一起

You will be my friend

你会成为我的朋友

Nothing time can change

就连时间也无法改变

Together till the end

我们携手直到生命尽头

Memories will bond us;

美好的记忆会伴随着我们

Together all the way

一路相随

You're in my heart to stay

你会永远在我心中

True friendship never dies

真正的友谊永远不会灭亡

In my mind I will have your picture painted

在我的脑海中 会描绘出你美丽的图像

Then I can always be with you

然后我就可以与你一直在一起

Another time another place a new dimension

就算是新的时间 新的地点 新的局面

We'll apart but never alone no no

我们会分别 但我们永不孤单

Different places Getting older Far apart

我们会在不同的地方渐渐老去 如此遥远

But you will always

但是你会永远

You will be my friend

你会成为我的朋友

Nothing time can change

就连时间也无法改变

Together till the end

我们携手直到生命尽头

Memories will bond us;

美好的记忆会伴随着我们

Together all the way

一路相随

You're in my heart to stay

你会永远在我心中

True friendship never dies

真正的友谊永远不会灭亡

I'll be there

不论何时你需要我

Whenever you're in need

我都会出现

I'll take you through the fear

我会带你走出恐惧

Like I know you would for me

就如同你也会为我这么做那样

If you ever lose your way I'll be your guide

如果你迷失了路途 我会为你引路

Coz I'm your friend forever

因为我是你永远的朋友

You will be my friend

你会成为我的朋友

Nothing time can change

就连时间也无法改变

Together till the end

我们携手直到生命尽头

Memories will bond us;

美好的记忆会伴随着我们

Together all the way

一路相随

You're in my heart to stay

你会永远在我心中

True friendship never dies

真正的友谊永远不会灭亡

Nothing time can change

就连时间也无法改变

Together till the end

我们携手直到生命尽头

Memories will bond us;

美好的记忆会伴随着我们

Together all the way

一路相随

You're in my heart to stay

你会永远在我心中

True friendship never dies

真正的友谊永远不会灭亡

Nothing time can change

就连时间也无法改变

Together till the end

我们携手直到生命尽头

Memories will bond us;

美好的记忆会伴随着我们

Together all the way

一路相随

You're in my heart to stay

你会永远在我心中

True friendship never dies

真正的友谊永远不会灭亡

查看歌词解读