There was a boy

那儿有位小男孩

A very strange enchanted boy

一位非常新奇被施了魔法的男孩

They say he wandered very far very far

他们说他游荡的很远很远

Over land and sea

跃过岛屿和海洋

A little shy and sad of eye

有着害羞和悲伤的眼神

But very wise was he

但他其实非常聪慧

And then one day

就在某一天

A magic day he passed my way

在这神奇的一天他从我身旁走过

And while we spoke of many things

我们谈论了好多事情

Fools and kings

讨论到傻瓜和国王

This he said to me

这是他对我说的话

The greatest thing you'll ever learn

你将学习到最伟大的一件事

Is just to love and be loved in return

就是爱和被爱的回报

And then one day

就在某一天

A magic day he passed my way

在这神奇的一天他从我身旁走过

And while we spoke of many things

我们谈论了好多事情

Fools and kings

讨论到傻瓜和国王

This he said to me

这是他对我说的话

The greatest thing you'll ever learn

你将学习到最伟大的一件事

Is just to love and be loved in return

就是爱和被爱的回报