Once upon a time

从前

We were falling like burning sparks

我们如燃烧的花火般坠落

And you smelled like mine

那时的你闻起来是我的

We were spelled as us

那时的我们还被写作“我们”

We could be a nice pair

我们本会是别人羡慕的一对

Thought it would be fair

曾以为一切会是公平的

So we didn't even care too much

所以我们没有在乎太多

When it's time to be back

到了该回去的时候

But it's timed for goodbye

却发现时间已被设置成了再见

So d**n it why

该死，这到底是为什么？

It turned to be a lie

一切已变成了谎言

We have to let it die

我们不得不让过去死去

Without your smile

失去了你的笑容

Still in your lines

还留在你的字句里

Well never mind

好吧，没关系

Sometimes feel like I'm a dog

可是心里却好像突然有了软肋

And sometimes I'm a god

也突然有了盔甲

Kill the time or kiss the time

而我该消磨，还是与它厮磨呢？

Wish you're here again

多希望你能再回到这里

I can't hold it in much longer

我无法再控制自己

As nice as a belle as sad as hell

我们曾美好如璧人，也曾酸楚如炼狱

But then we're tired

可后来，我们都累了

What the hell with time

时间到底怎么回事？

I've got to be a murderer

我不得不成为一个凶手

Kill the one I was back at where I was then

去杀掉那个站在曾经里的、曾经的我

You satisfied

你满意吗？

I'm tied up with my lies

我一直被困在自己的谎言中

Attacked by the past

不断地被过去的岁月偷袭

Without your smile

失去了你的笑容

Still in your lines

还停留在你的话里

Nowhere to hide

我无处可躲

Never thought twice

从未有过怀疑

You've been the one

你一直是唯一

Killing my lies

能杀死我的谎言的唯一

I'm trying to be alive

我一直试着让自己活得更积极

Attacked by the past

却不断地被过去偷袭

Absens haeres non erit

眼不见，心就不念了吧

Tu fui ego eris

我曾是你，而你终有一日也会成为我

查看歌词解读