Rays of sunlight show when I think of you

当我想你的时候 阳光散发着光芒

Only blue skies show when I think of you

当我想你的时候 天空也变得蔚蓝

Broken heartache when I imagine that you've gone

当我想象着你离我而去时 悲痛欲绝

Growing love for you from the depths of my heart

发自内心爱着你 对你的爱恋愈发炙热

And I want to know

我想知道

Will you be the one who loves me

你会是那个爱上我的人吗

Will you be the one to say I do

你会是那个说我愿意的人吗

When I ask you If yo'll stay forever

在我询问你是否愿为我驻足停留的时候

Like the other guys who ask you to

就像其他人询问你的一样

Cos'they love you more and more each day

只因他们日复一日越来越爱你

Just as I do

就像我一样

Cold of winter gone when I think of you

当我想你的时候 寒冬已逝

Gloomy rainfall are like tears of heaven when I think of you

当我想你的时候 阴沉沉的天空下起了雨好似天堂在哭泣

It's celestial it must be sent down from above

那一定是上天赐予的奇妙景象

It's a wonder God created this love

这是奇迹 上帝创造了爱

That I feel

让我感受到这爱意

Will you be the one who loves me

你会是那个爱上我的人吗

Will you be the one to say I do

你会是那个说我愿意的人吗

When I ask you If you'll stay forever

在我询问你是否永远为我驻足停留的时候

Like the other guys who ask you to

就像其他人询问你的一样

Cos'they love you more and more each day

只因他们日复一日越来越爱你

Just as I do

就像我一样

And if things don't turn out the way I'd like

若是事情未能朝我预想发展

Least I knew I loved you more than life

至少我知道我爱你胜过我的生命

And I wouldn't trade all the times we had together for always

我们曾一起度过的时光 我未能一直好好待你

But you still could be

但你依然可以是

Still could be the one who loves me

依然可以是那个爱上我的人

And you still could be the one to say I do

你依然可以是那个说我愿意的人

When I ask you if you'll stay forever

在我询问你是否愿为我驻足停留的时候

Like the other guys who ask you to

就像其他人询问你的一样

Cos' they love you more and more each day

只因他们日复一日越来越爱你

Just as I do

就像我一样

Still could be the one who loves me

依然可以是那个爱上我的人

And you still could be the one to say I do

你依然可以是那个说我愿意的人

When I ask you if you'll stay forever

在我询问你是否永远为我驻足停留的时候

Like the other guys who ask you to

就像其他人询问你的一样

Cos' they love you more and more each day

只因他们日复一日越来越爱你

Just as I do

就像我一样

查看歌词解读