Timbaland

《Shock Value》

I got a feeling she keeps me in the dark

我的感觉告诉我，在黑夜里她一直跟着我

I gotta get keep my eye on her' she ain't no walk in the park

我开始注意她，但在公园里，她停滞不前

我为她服务，但她，她 她想要一切

You see she wanted to paint the picture and say she my broad

你看，她想画画，她是我的画板

I got a little tip from the word on the block' People saying i shouldn't get involved'

言语之间，得到些许提醒，人们说，我不应该陷于此

But i didn't judge or try to change it' Cause you are who you are

但是，我没想着去判断它或是尝试着改变它，因为你就是你

I'm like the drug she's addicted to me' She can't leave me now

我爱上了她这个像毒瘾一样的女人，现在她无法离开我

她总是做着计划，明天来找我吧 再见，美女

She's too invested in the hours that pass her by'

她感受着我经过她身边的时光

I'd pay attention if i thought it was worth the time'

我集中注意力，想着是否值得

I tell her easy but her hands they find a way'

我让她放轻松，握着她的手一起寻找着出口

Confusing passion for the love we never gave'

我们从未给予困惑的爱情

Fall back on reasons that we know won't stand a chance'

回想着各种理由，我们明白，一切都是不可能的

Watching her shoulders like a memory from the past'

看着她的双肩，就像记忆回到了从前

I tell her easy but her hands they find a way'

我让她放轻松，握着她的手一起寻找着出口

Confusing passion for the love we never gave

我们从未给予困惑的爱情

I couldn't get rid of shorty if i wanted' 'Cause she was down but

时光总是短暂的，她已远走

I was tired of playin' the role' like i ain't know that she get around'

我以厌倦扮演这样的角色，就像我不知道她就在身边

Something 'bout this girl fascinates me'

这女孩的某种吸引了我

She's the type that like to hang with the stars'

我想与她一起手牵着手，在夜晚仰望星空

The way she makes me feel it sedates me'

她让我安静沉着

Who knew we would take it this far

谁知道我们是否会走得更远

Everywhere that i try to go' she got a wanted poster with my face on it'

每一个我想去的地方，她都会将我的心情定格

Soon as i walk out the door' there it is' Wanted poster up with my face on it'

当我走出房间，那定格在海报上的我，引入眼帘

别责怪自己，这不是我的错，因为我从未

给出任何承诺 至少我是真诚的 再见，女孩

She's too invested in the hours that pass her by'

她感受着我经过她身边的时光

I'd pay attention if i thought it was worth the time'

我集中注意力，想着是否值得

I tell her easy but her hands they find a way'

我让她放轻松，握着她的手一起寻找着出口

Confusing passion for the love we never gave'

我们从未给予困惑的爱情

Fall back on reasons that we know won't stand a chance'

回想着各种理由，我们明白，一切都是不可能的

Watching her shoulders like a memory from the past'

看着她的双肩，就像记忆回到了从前

I tell her easy but her hands they find a way'

我让她放轻松，握着她的手一起寻找着出口

Confusing passion for the love we never gave

我们从未给予困惑的爱情

She's too invested in the hours that pass her by'

她感受着我经过她身边的时光

I'd pay attention if i thought it was worth the time'

我集中注意力，想着是否值得

I tell her easy but her hands they find a way'

我让她放轻松，握着她的手一起寻找着出口

Confusing passion for the love we never gave'

我们从未给予困惑的爱情

Fall back on reasons that we know won't stand a chance'

回想着各种理由，我们明白，一切都是不可能的

Watching her shoulders like a memory from the past'

看着她的双肩，就像记忆回到了从前

I tell her easy but her hands they find a way'

我让她放轻松，握着她的手一起寻找着出口

Confusing passion for the love we never gave

我们从未给予困惑的爱情

查看歌词解读