Love me now and love me well

从此刻开始 好好爱我

It's your love I crave to know

在我被无情的冰雪埋没之前

Before I stand here buried in this unforgiving snow

我渴望知晓你的爱

Love me good oh love me please

好好爱我 请你爱我

But I'm pleased to know you at all

能认识你 我很高兴

Pull me out before I'm gone

趁我消失前将我拯救

But please don't let me fall

但请别让我坠入深渊

Fall asleep but not for long

沉浸梦乡 但你不可长睡不起

Your dreams are in your hands

你的梦由你把握

Handle them gracefully

珍惜你自己的梦

Don't let them sift like sand

请别让它如流沙般从指缝溜走

Sing of love and sing of none

歌颂爱或歌颂着虚无

Remember when you are through

记住当一切结束以后

I'll be here to sing along

我会在旁边一同歌唱

My heart will be with you

我的心永远伴随着你

Moments are fleeting

时间稍纵即逝

Each end is a greeting

终点也是起点

To what lies ahead

为了美好将来

So get up from your bed

赶紧清醒过来

Keep your eyes off the clock

紧盯着时钟那流逝的光阴

Time's spent better with them locked in mine

不如把视线定格在我身上

Oh I tell you that it's true

我要说这般感觉真切不已

Every second is a treasure with you

与你同在的每一刻都弥足珍贵

Winds are mean and time is too

寒风薄情 岁月无情

I can see them in my face

在我脸上 留下痕迹

But winds have timely brought us close

但这及时的冷风让我们相聚

Like pearls sewn into lace

就如蕾丝上的珍珠紧紧相拥

He has great plans in mind for us for welfare not for woe

他已构想好我们的幸福将来 没有哀愁

Plans to give us futures

展望我们的未来

Full of goodness

满是美好

Full of hope

充满希望

查看歌词解读