Can you treasure my heart?

你能珍惜我的心吗

気づいてよ 恋心

发现吧　爱恋的心

Anytime I believe

只要我相信

この夏の 出逢いを

这个夏天的邂逅

You mean everthing to me

你是我的一切

I'm nothing without you my baby

没有你我什么都不是 我的宝贝

You mean everthing to me

你是我的一切

I'm nothing without you my baby

没有你我什么都不是 我的宝贝

もうちょっと手を伸ばせば届きそうな果実のように

再伸出一点手 就能触及到结果般

甘い誘惑とflavor 魅力的さ

甜蜜诱惑和味道 那份魅力感

Baby it's you

宝贝 是你

勝手な僕の都合でなんですが 一目逢った

我随便的安排 单眼的相遇

相遇的瞬间

I fell in love

我感觉到 爱

電光火石 You stole my heart

电光石火般 你偷走了我的心

広いこのほしで僕らはめぐり逢えた

在辽阔的天空 星空 中我们相遇了

だから 此処にいる 君と僕がいる

所以 在这 有我们

Can you treasure my heart?

你能珍惜我的心吗

去感觉吧 释放的激情

見て見ぬフリ?

看见装看不见

それとも思わせ振り?

还是装在思考

Can you treasure my heart?

你能珍惜我的心吗

勘違いなんかじゃない

并不是错觉

運命だって

是命运

確かに I'm feeling you!

确实存在 　我能感觉到你

You mean everthing to me

你是我的一切

I'm nothing without you my baby

没有你我什么都不是 我的宝贝

You mean everthing to me

你是我的一切

I'm nothing without you my baby

没有你我什么都不是 我的宝贝

Shine on you

耀眼的你

眩し過ぎるよ 無邪気なsmileトキメキbig wave!

太过耀眼 天真无邪的微笑 内心的汹涌澎湃

ロマンスの近道 自問自答 but I can't find out

自问自答 罗曼司的近道 我找不到

波の音さえも

就连那波浪的声音

搔き消す 鼓動にのって

完全消失

君に届けたい

想要告诉你

ぁりのまま

做你自己

All for you

为你倾注所有

Can you treasure my heart?

你能珍惜我的心吗

星座の消えた空に

星座消失的天空

描くmelody

绘出的旋律

いつしか響く harmony

不知不觉想起 柔和的

Can you treasure my heart?

你能珍惜我的心吗

気づいてよ 恋心

发现吧　爱恋的心

Anytime I believe

只要我相信

この夏の 出逢いを

这个夏天的邂逅

You mean everthing to me

你是我的一切

I'm nothing without you my baby

没有你我什么都不是 我的宝贝

You mean everthing to me

你是我的一切

I'm nothing without you my baby

没有你我什么都不是 我的宝贝

Can you treasure my heart?

你能珍惜我的心吗

去感觉吧 释放的激情

見て見ぬフリ?

看见装看不见

それとも思わせ振り?

还是装在思考

Can you treasure my heart?

你能珍惜我的心吗

勘違いなんかじゃない

并不是错觉

運命だって

是命运

確かに I'm feeling you!

确实存在 　我能感觉到你

You mean everthing to me

你是我的一切

I'm nothing without you my baby

没有你我什么都不是 我的宝贝

You mean everthing to me

你是我的一切

I'm nothing without you my baby

没有你我什么都不是 我的宝贝

You mean everthing to me

你是我的一切

I'm nothing without you my baby

没有你我什么都不是 我的宝贝

You mean everthing to me

你是我的一切

I'm nothing without you my baby

没有你我什么都不是 我的宝贝

查看歌词解读